Legal Notice

These Legal Notices (hereinafter the "Legal Notices") are intended to inform users of the website https://celyse-4.myshopify.com (hereinafter the "Site") of the identity of the entities responsible for the publication and hosting of the Site, as well as the general conditions governing access to and use of the Site, in compliance with applicable European Union and French legislation.

Article 1 - Site Publisher. The Site is published by CÉLYSÉ PARIS (hereinafter the "Publisher"). For any question, request for information, or complaint relating to the Site, users may contact the Publisher by electronic mail at the following address: info@celyseparis.com. The Publisher undertakes to process any request addressed to this electronic mail address within a reasonable timeframe, without however being able to guarantee a specific response time. The Publisher is solely responsible for the editorial content published on the Site and for the products and services offered thereon.

Article 2 - Site Hosting. The Site is hosted by Shopify Inc., a company incorporated under the laws of Canada, whose registered office is located at 151 O'Connor Street, Ground Floor, Ottawa, Ontario, K2P 2L8, Canada. Shopify Inc. provides the technical infrastructure necessary for the operation of the Site, including server hosting, data storage, and network connectivity. For any question relating to the hosting of the Site, users may contact Shopify Inc. through the contact information available on its website at https://www.shopify.com. The Publisher disclaims all liability for any interruption, malfunction, or unavailability of the Site attributable to the hosting provider, to maintenance operations, to failures of the telecommunications network, or to any other event beyond the reasonable control of the Publisher.

Article 3 - Intellectual Property. All elements of the Site, including but not limited to the general structure, the graphic design, the texts, the images, the photographs, the videos, the sounds, the logos, the trademarks, the icons, the software, the databases, and the underlying source code, are the exclusive property of the Publisher or of its licensors and are protected by the applicable provisions of French and international intellectual property law, including the French Intellectual Property Code (Code de la propriete intellectuelle), European Union directives and regulations, and international conventions relating to copyright, trademark law, design law, and patent law. Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation, distribution, or exploitation, whether in whole or in part, of any element of the Site, by any means or process whatsoever, without the prior written authorization of the Publisher, is strictly prohibited and constitutes an infringement punishable by the applicable criminal and civil penalties. The trademarks, trade names, logos, and domain names of the Publisher appearing on the Site are the exclusive property of the Publisher. Any unauthorized use of these distinctive signs constitutes an act of counterfeiting and/or unfair competition giving rise to the civil and criminal liability of the infringer. Users of the Site are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to access and use the Site for personal and non-commercial purposes only. This license does not confer any right of ownership over any element of the Site and is subject to compliance with these Legal Notices and with the applicable legislation.

Article 4 - Terms of Use of the Site. Access to the Site is free of charge, subject to the payment of any costs of connection to the internet and of the electronic communications services, which remain the exclusive responsibility of the user. The user undertakes to use the Site in accordance with the applicable legislation and with these Legal Notices, and to refrain from any use of the Site that is unlawful, abusive, fraudulent, or likely to infringe the rights of the Publisher or of third parties. In particular, the user undertakes not to collect, extract, or store, by any automated or manual means, any data or content available on the Site for purposes not expressly authorized by the Publisher, not to attempt to gain unauthorized access to the Site's computer systems or networks, not to interfere with or disrupt the operation of the Site or the servers and networks connected thereto, not to transmit or introduce any virus, worm, Trojan horse, or other malicious code likely to damage or compromise the integrity of the Site or of the Publisher's computer systems, not to use the Site for purposes of commercial solicitation, advertising, or spam without the prior written authorization of the Publisher, and not to impersonate any other person or entity or to misrepresent any affiliation with any person or entity. The Publisher reserves the right to suspend or terminate, without prior notice and without compensation, access to the Site for any user who fails to comply with these terms of use or who engages in conduct that the Publisher, in its sole discretion, considers to be harmful to the Site, to other users, or to third parties.

Article 5 - Limitation of Liability. The information and content available on the Site are provided on an "as is" and "as available" basis, without any warranty of any kind, whether express or implied, including but not limited to warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, accuracy, completeness, or availability. The Publisher endeavors to ensure the accuracy and currency of the information published on the Site, but does not guarantee that such information is free from errors, omissions, or inaccuracies. The Publisher disclaims all liability for any damages, whether direct, indirect, incidental, special, consequential, or punitive, arising from or relating to access to, use of, or inability to access or use the Site, or from reliance on any information or content available on the Site, even if the Publisher has been advised of the possibility of such damages. The Publisher's total aggregate liability arising from or relating to the Site shall in no event exceed the greater of one hundred euros or the total amount paid by the user to the Publisher in the twelve-month period preceding the event giving rise to the claim. The Publisher disclaims all liability for any loss or damage resulting from the acts or omissions of third parties, including but not limited to the hosting provider, payment service providers, carriers, and other service providers, as well as for any loss or damage resulting from events of force majeure, interruptions of internet service, failures of telecommunications networks, computer viruses or malicious attacks, or any other event beyond the reasonable control of the Publisher. The limitations of liability set forth in this article shall apply to the fullest extent permitted by applicable law and shall survive the termination or expiration of these Legal Notices.

Article 6 - Personal Data and Privacy. The Publisher collects and processes personal data relating to users of the Site in accordance with its Privacy Policy, which is available on the Site and constitutes an integral part of these Legal Notices. The Publisher is committed to protecting the privacy and the personal data of users of the Site in compliance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 (General Data Protection Regulation, hereinafter "GDPR"), French Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, files, and freedoms (Loi Informatique et Libertes), as amended, and any other applicable legislation on the protection of personal data. Users of the Site have the right to access, rectify, erase, restrict, port, and object to the processing of their personal data, as well as the right to define directives relating to the fate of their personal data after their death, in accordance with the applicable legislation. To exercise any of these rights, users may contact the Publisher by electronic mail at the following address: info@celyseparis.com. For further information on the collection, processing, and protection of personal data, users are invited to consult the Privacy Policy available on the Site. Users also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority, in particular the Commission nationale de l'informatique et des libertes (CNIL) for residents of France, if they consider that the processing of their personal data constitutes a violation of the applicable legislation.

Article 7 - Hyperlinks. The Site may contain hyperlinks to websites operated by third parties. These hyperlinks are provided for informational purposes only and do not imply any endorsement, approval, or recommendation by the Publisher of the content of such third-party websites. The Publisher has no control over the content, availability, or practices of third-party websites and disclaims all liability for any loss or damage arising from access to or use of such websites, or from reliance on any information or content available thereon. Users access third-party websites at their own risk and are advised to review the terms of use and privacy policies of such websites before using them. The creation of hyperlinks to the Site is subject to the prior written authorization of the Publisher, except for links to the homepage of the Site that do not use framing techniques or in-line linking. The Publisher reserves the right to request the removal of any hyperlink to the Site that it considers to be inappropriate, misleading, or contrary to its interests or reputation.

Article 8 - Applicable Law and Jurisdiction. These Legal Notices are governed by and construed in accordance with applicable European Union consumer protection legislation and French law, insofar as the user is a consumer habitually resident in France. In the event of a dispute relating to the interpretation, validity, or performance of these Legal Notices, the Parties shall endeavor to find an amicable solution. In the absence of an amicable agreement, any dispute shall be submitted to the competent courts in accordance with the applicable rules of territorial jurisdiction under French consumer law. In accordance with the provisions of Regulation (EU) No. 524/2013, consumer users are informed that recourse may be had to the European online dispute resolution platform. Consumer users may also refer the matter to the competent consumer mediator in France, in accordance with Articles L. 611-1 to L. 616-3 of the French Consumer Code.

Article 9 - Modification of the Legal Notices. The Publisher reserves the right to modify these Legal Notices at any time, in order to adapt them to legislative and regulatory developments or to changes in the operation of the Site. Any modification of these Legal Notices shall be published on the Site and shall take effect on the date of its publication. Users are invited to regularly consult these Legal Notices in order to take note of any modifications made. Continued use of the Site after the publication of a modified version of the Legal Notices shall constitute acceptance by the user of the modifications made.

Last updated: April 2026.